Máy hút mùi tiếng Anh gọi là gì cho chuẩn? Cập nhật 2025| Bếp Kithome|

Ngày nay, khi thị trường thiết bị nhà bếp tại Việt Nam ngày càng phát triển và mở rộng, người tiêu dùng có xu hướng quan tâm nhiều hơn đến các sản phẩm nhập khẩu. Không chỉ vì độ bền và chất lượng, mà còn bởi yếu tố thẩm mỹ và sự tiện nghi mà những sản phẩm này mang lại. Trong quá trình tìm hiểu và mua sắm, nhiều người thường thắc mắc “máy hút mùi tiếng Anh là gì?” để có thể dễ dàng tra cứu thông tin, đọc tài liệu kỹ thuật, hoặc tìm hiểu đánh giá từ các diễn đàn quốc tế.

Bài viết dưới đây của Kithome sẽ giúp bạn hiểu rõ máy hút mùi trong tiếng Anh gọi là gì, phân biệt các loại máy hút mùi phổ biến bằng thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành, đồng thời cung cấp những kiến thức hữu ích khi tìm hiểu về sản phẩm này.

Tóm tắt nội dung

1. Máy hút mùi tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, máy hút mùi được gọi bằng nhiều thuật ngữ khác nhau, tùy theo khu vực và ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là những cách gọi phổ biến và chính xác nhất:

• Cooker Hood: Máy hút mùi bếp (cách gọi thông dụng tại Anh).
• Kitchen Hood: Máy hút mùi nhà bếp (cách gọi phổ biến trong cả Anh và Mỹ).
• Extractor Hood: Dùng phổ biến trong các tài liệu kỹ thuật, nhấn mạnh chức năng hút và lọc mùi.
• Ventilation Hood (Vent Hood): Hệ thống hút mùi và thông gió trong bếp.
• Range Hood: Cách gọi rất phổ biến ở Mỹ, đặc biệt trong các sản phẩm gia dụng.
• Exhaust Hood: Chỉ loại hút mùi có hệ thống ống xả đưa không khí ra ngoài.

Tất cả các từ trên đều đúng khi dùng để chỉ “máy hút mùi”. Tuy nhiên, trong thực tế, Cooker Hood và Range Hood là hai thuật ngữ được sử dụng phổ biến nhất khi tra cứu sản phẩm hoặc đọc tài liệu kỹ thuật từ các thương hiệu lớn như Bosch, Electrolux, Malloca hay Hafele.

2. Tại sao nên biết tên tiếng Anh của máy hút mùi?

Hiểu đúng tên tiếng Anh của máy hút mùi mang lại nhiều lợi ích, đặc biệt trong thời đại thương mại điện tử và hội nhập toàn cầu:

• Dễ tra cứu thông tin sản phẩm chính hãng: Khi bạn tìm kiếm từ khóa “Range Hood” hoặc “Cooker Hood”, bạn sẽ dễ dàng truy cập vào website chính thức của các hãng lớn, xem được thông số kỹ thuật chi tiết, chứng nhận năng lượng và hướng dẫn sử dụng.
• Đọc hiểu tài liệu kỹ thuật và hướng dẫn lắp đặt: Nhiều tài liệu hoặc video hướng dẫn bằng tiếng Anh sử dụng các thuật ngữ chuyên ngành, giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu tạo và cách bảo dưỡng.

• Thuận tiện khi mua hàng quốc tế: Nếu bạn mua máy hút mùi nhập khẩu hoặc hàng xách tay, việc biết thuật ngữ tiếng Anh giúp đảm bảo bạn chọn đúng loại phù hợp với nhu cầu và không bị nhầm lẫn.
• Phục vụ học tập và nghiên cứu chuyên ngành: Đối với sinh viên ngành điện – điện tử, thiết kế nội thất hoặc kỹ thuật, việc nắm vững các thuật ngữ tiếng Anh chuyên dụng là điều cần thiết để tham khảo tài liệu quốc tế.

3. Thuật ngữ tiếng Anh phân biệt các loại máy hút mùi

Máy hút mùi được chia thành nhiều loại khác nhau, tùy theo thiết kế, vị trí lắp đặt và cơ chế hoạt động. Dưới đây là các thuật ngữ tiếng Anh tương ứng với từng loại:

3.1. Classical Hood (Conventional Hood) – Máy hút mùi cổ điển

Đây là dòng máy hút mùi xuất hiện đầu tiên, với thiết kế nhỏ gọn, đơn giản và giá thành rẻ. Dù không hiện đại như các mẫu cao cấp, dòng này vẫn được nhiều gia đình Việt Nam lựa chọn nhờ tính tiện dụng và dễ lắp đặt.

3.2. Chimney Hood – Máy hút mùi áp tường

Là dòng máy phổ biến nhất hiện nay. Chimney Hood có thiết kế gắn tường, thường sử dụng chế độ hút – đẩy qua ống dẫn khí để loại bỏ mùi, khói và hơi ẩm ra ngoài. Ngoài ra, một số mẫu còn hỗ trợ hút khử tuần hoàn bằng bộ lọc than hoạt tính.
Các kiểu dáng phổ biến gồm:
• Pyramid Hood: Dạng nón cổ điển.
• Curved Glass Hood: Dạng kính cong, hiện đại.
• Flat Glass Hood: Dạng kính phẳng tinh tế.
• Angled Hood: Dạng vát, sang trọng.
• Box Style Hood: Dạng chữ T, khỏe khoắn.
• L-Shape Hood: Dạng chữ L, độc đáo và tiết kiệm không gian.

3.3. Built-in Hood – Máy hút mùi âm tủ

Dòng máy hút mùi âm tủ giúp tiết kiệm không gian và tăng tính thẩm mỹ, rất phù hợp với căn bếp nhỏ. Các biến thể bao gồm:
• Downdraft Hood: Âm bàn bếp, có thể kéo lên hoặc hạ xuống khi cần.
• Telescopic (Pull-out) Hood: Dạng kéo trượt.
• Integrated Hood: Dạng cánh mở, hòa vào tủ bếp.
• Canopy Hood: Âm chìm hoàn toàn trong tủ, chỉ lộ bảng điều khiển.

3.4. Island Hood – Máy hút mùi đảo

Được lắp đặt độc lập, không dựa vào tường hay tủ bếp. Dòng này thường thấy trong những căn bếp hiện đại có bàn đảo trung tâm, vừa hút mùi hiệu quả vừa mang tính trang trí thẩm mỹ cao.
Island Hood sử dụng chế độ hút khử tuần hoàn bằng than hoạt tính, thích hợp cho không gian mở.

3.5. Ceiling Hood – Máy hút mùi áp trần

Loại này có thiết kế giống quạt thông gió, lắp sát trần nhà. Tuy hiệu quả hút chưa mạnh bằng dòng áp tường do khoảng cách xa bếp nấu, nhưng Ceiling Hood được ưa chuộng trong các không gian hiện đại nhờ tính thẩm mỹ cao và tiết kiệm diện tích.

4. Một số ví dụ về cách dùng trong tiếng Anh

• “The range hood removes smoke and odors from the kitchen.”
→ Máy hút mùi loại bỏ khói và mùi trong gian bếp.
• “This chimney hood features a powerful suction motor.”
→ Máy hút mùi áp tường này có động cơ hút mạnh mẽ.
• “Install the built-in hood under the cabinet for a sleek design.”
→ Lắp đặt máy hút mùi âm tủ giúp căn bếp trông gọn gàng hơn.

5. Phân biệt chế độ hút đẩy và hút tuần hoàn

Khi tìm hiểu về máy hút mùi, bạn sẽ bắt gặp hai chế độ hoạt động chính, thường được mô tả bằng tiếng Anh như sau:
• Ducted Extraction (Hút – đẩy qua ống xả): Máy hút không khí có mùi, dầu mỡ, khói và hơi ẩm ra ngoài thông qua ống dẫn khí.
• Recirculating Extraction (Hút khử tuần hoàn): Không khí được hút vào, đi qua bộ lọc than hoạt tính, sau đó quay trở lại bếp dưới dạng khí sạch.

Mỗi chế độ có ưu điểm riêng:
• Hút đẩy phù hợp cho nhà có ống thông gió ra ngoài, hiệu quả cao.
• Tuần hoàn thích hợp với căn hộ chung cư, dễ lắp đặt, không cần khoan tường.

6. Lưu ý khi chọn mua máy hút mùi

• Công suất hút (Suction Power): Nên chọn từ 700 – 1000 m³/h cho bếp gia đình.
• Độ ồn (Noise Level): Chọn máy có độ ồn dưới 65dB để không gây khó chịu.
• Bộ lọc (Filter): Nên chọn loại lưới nhôm hoặc inox dễ vệ sinh.
• Đèn chiếu sáng (LED Light): Giúp thao tác nấu ăn dễ dàng hơn.
• Kích thước máy: Phù hợp với kích thước bếp nấu (thường là 60cm, 70cm hoặc 90cm).

7. Gợi ý lắp đặt máy hút mùi đúng chuẩn

Để máy hút mùi hoạt động hiệu quả và bền bỉ, việc lắp đặt đúng kỹ thuật là điều vô cùng quan trọng.

Trước tiên, cần xác định vị trí lắp đặt sao cho khoảng cách giữa mặt bếp và đáy máy hút mùi nằm trong khoảng 65–75 cm đối với bếp gas, và 55–65 cm đối với bếp từ. Khoảng cách này đảm bảo khả năng hút tối ưu mà không ảnh hưởng đến an toàn khi nấu nướng.

Tiếp theo, nếu sử dụng máy hút mùi có ống xả, hãy chọn ống dẫn khí có đường kính phù hợp (tối thiểu 120mm), tránh gấp khúc nhiều lần để không làm giảm hiệu suất hút. Đối với dòng hút tuần hoàn, cần kiểm tra định kỳ bộ lọc than hoạt tính và thay mới sau 6–12 tháng sử dụng.

Cuối cùng, nên bố trí ổ điện riêng cho máy hút mùi, tránh dùng chung với các thiết bị có công suất lớn như bếp điện hay lò nướng để đảm bảo an toàn. Khi hoàn tất lắp đặt, chạy thử máy ở các mức công suất khác nhau để kiểm tra độ ồn, lưu lượng hút và độ rung trước khi đưa vào sử dụng chính thức.

8. Kết luận

Hy vọng bài viết trên đã giúp bạn hiểu rõ máy hút mùi tiếng Anh gọi là gì, cũng như phân biệt được các loại máy phổ biến trên thị trường. Tùy theo nhu cầu sử dụng và không gian bếp, bạn có thể chọn Cooker Hood, Island Hood, hay Built-in Hood cho phù hợp.

Nếu bạn đang tìm kiếm một chiếc máy hút mùi nhập khẩu chất lượng, bền đẹp và phù hợp với căn bếp hiện đại, Kithome là địa chỉ đáng tin cậy để tham khảo, so sánh và lựa chọn.

Để biết thêm thông tin chi tiết và đặt hàng sản phẩm, hãy liên hệ ngay với Kithome. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn!

Hotline: 0983 196 190
Website: kithome.com.vn | bepkithome.vn
Địa chỉ: Liền kề 11 – Lô A17 KĐT Geleximco, An Khánh, Hoài Đức, Hà Nội